내 소식

서울대아님안감 [549811] · MS 2014 · 쪽지

2016-09-27 19:25:06
조회수 836

estrange가 뭔뜻인지 암??

게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0009246340

개 병@ㅅ 같은 중앙모의 영어 84 ^^

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 왜다존대한대 · 604258 · 16/09/27 19:26 · MS 2015

    e가 동사형으로 바꿔주는 거라고 생각해서 이상하게 만들다 라고 했는데

  • 밍밍이밍 · 519835 · 16/09/27 19:36 · MS 2014

    사전 찾아보니 없더군요...

  • 뚜뇨니 · 608344 · 16/09/27 19:36 · MS 2015
    회원에 의해 삭제된 댓글입니다.
  • 고독 · 566320 · 16/09/27 19:43 · MS 2015

    경대준비했던 사람 의문의1승

  • Lange und Sohne · 660122 · 16/09/27 19:45 · MS 2016

    그거 '소원하게 하다' 아니에요?

    어휘끝 alienate 유의어로 있던데

  • ㅇrㅈH · 688078 · 16/09/27 19:45 · MS 2016

    단어 뜻 몰라도 나머지가 개소리라 고를 수 있었어용

  • 서울대아님안감 · 549811 · 16/09/27 19:52 · MS 2014

    5번이 왜 개소리에요?
    이름의 다른 이해를 방해한단디

  • ㅇrㅈH · 688078 · 16/09/27 20:43 · MS 2016

    다른 해석을 "방해" 하니까 답이 아니죠ㅎㅎ 1,2번 선지랑 비슷하게 모호성이 아닌 정확성에 대한 진술이에용.
    impede 대신 make같은게 들어갔어야 맞는 진술이 됩니다.
    머릿속으로 복잡하게 생각하시다가 꼬이신듯..ㅠㅠ
    4번 보기는 전혀 쌩뚱맞은거구

  • 서울대아님안감 · 549811 · 16/09/27 20:48 · MS 2014

    아 different가 틀린 이란뜻인가요?
    저는 다른 이해를 좀더 넓고 함축된 의미의 이해 라고 받아들였는데..

  • ㅇrㅈH · 688078 · 16/09/27 20:55 · MS 2016

    그게 우리나라 어휘 번역의 한계입니다.. 상황을 안보고 무작정 단어 암기장이랍시고 외우게 해서 생기는 문제..
    영영사전 보면 다양한이라는 의미로 쓰이는 different 조차도 구별 가능한 다양함 즉, "각양각색"을 의미합니다.
    쉽게 말하면 연속 스펙트럼이 아닌 선 스펙트럼 정도와 같이 다르다는걸 구별할 수 있는 여럿을 말하는 것이죠.
    국어에서도 비슷한 뜻임에도 쓰이는 상황이 각자 다르듯이 영어도 마찬가지에용.
    그래서 different를 찾아보시면 표제어 1번이 다름의 의미를 기술하고 있습니당

  • ㅇrㅈH · 688078 · 16/09/27 20:57 · MS 2016

    그냥 막연하게 졸라게 넓은 범위의 다양성은 various, diverse의 형태로 쓰이지요.

    근데 중요한건 이 문제에선 다양한으로 보나 다른으로 보나 어쨌든 한가지 해석으로 한정항다는 뜻이 되서 5번선지는 나가리

  • 서울대아님안감 · 549811 · 16/09/27 21:00 · MS 2014

    자세한 설명 감사합니다  ㅠㅠ

  • 알렉산더맼퀸 · 679789 · 16/09/27 20:35 · MS 2016
    회원에 의해 삭제된 댓글입니다.
  • chris froome · 603361 · 16/09/27 20:59 · MS 2015

    은선진쌤 1승