2025년 05월 14일 영어 문제

게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00073147473

Source Text: "An Overview of Architecture as the Confluence of Arts, Science, Technology, Environment and Politics", Journal of Architecture and Planning, 2017.

다음 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은? [3점]

In the current trend where the integrity and primary role of Architecture is seriously challenged by specialized research and partial interpretations, there is a growing need to articulate a body of knowledge and understanding capable of reconciling the fragmented areas of knowledge within the given reality of our history and culture of Architecture as Arts, science, technology, environment and politics. However, to some extent, with certain tendencies in development of Architectural theory and philosophy which take into account not only the physical __EXPRESSION__ of shelter or building but also its concepts, as well as psychological aspect of human, cultural, politic and environmental nature at specific conditions. The aim of this paper is to overview through a comprehensive understanding of architecture as a discipline rooted in Arts, science technology, environment and politics and visualize their point of confluence, ___________________ which must be thoroughly considered before any decision or concept in design is finalized and implemented.

*reconciling: 조화시키는, 통합하는 **confluence: 합류, 융합, 여러 요소의 통합점

Options

(1) as a means of systematically classifying architectural projects according to their functional purposes

(2) as the most fundamental access to the given reality of Architecture of modern times

(3) as an essential process for reconciling diverse knowledge areas within architectural discourse

(4) as the primary strategy to distinguish architecture from other creative disciplines in academia

(5) as an educational framework that fosters balanced integration of artistic and technological elements

Answer

(2)

[정답 해설]

정답은 (2) "as the most fundamental access to the given reality of Architecture of modern times(현대 건축의 주어진 현실에 대한 가장 근본적인 접근으로서)"입니다.

이 지문의 핵심 개념은 '조화시키는(reconciling)'과 '융합(confluence)'으로, 건축학을 다양한 분야가 통합된 학문으로 이해해야 한다는 점을 강조하고 있습니다. 지문은 건축학이 전문화된 연구와 부분적 해석으로 인해 그 통합성이 도전받고 있다는 문제 인식에서 시작하여, 건축학을 예술, 과학, 기술, 환경, 정치가 융합된 종합적 학문으로 이해해야 한다고 주장합니다.

문장의 앞부분에서 "comprehensive understanding of architecture as a discipline rooted in Arts, science technology, environment and politics and visualize their point of confluence(예술, 과학 기술, 환경, 정치에 뿌리를 둔 학문으로서 건축에 대한 포괄적 이해와 이들의 융합점을 시각화하는 것)"이라고 언급하며, 이러한 종합적 이해가 "현대 건축의 주어진 현실에 대한 가장 근본적인 접근"이라는 점을 강조하고 있습니다. 이는 글의 첫 부분에서 언급한 "the given reality of our history and culture of Architecture(우리의 역사와 건축 문화의 주어진 현실)"과 일관된 표현으로, 건축의 복합적인 현실을 이해하기 위한 근본적인 방법을 제시하고 있습니다.

[오답 해설]

(1) "as a means of systematically classifying architectural projects according to their functional purposes(건축 프로젝트를 기능적 목적에 따라 체계적으로 분류하는 수단으로서)": 이 글은 건축물의 분류 체계에 대해 다루지 않으며, 오히려 건축학을 통합적으로 이해하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 지문에는 기능적 목적에 따른 분류에 대한 언급이 없습니다.

(3) "as an essential process for reconciling diverse knowledge areas within architectural discourse(건축 담론 내에서 다양한 지식 영역을 조화시키는 필수적 과정으로서)": 이 보기는 지문의 "reconciling the fragmented areas of knowledge" 개념과 관련은 있으나, 빈칸은 이 과정 자체를 설명하는 것이 아니라 그 과정의 목적이나 의미를 설명해야 합니다. 즉, '융합점을 시각화하는 것'이 '필수적 과정'이라는 설명은 지문의 맥락에 맞지 않습니다.

(4) "as the primary strategy to distinguish architecture from other creative disciplines in academia(학계에서 건축을 다른 창의적 학문과 구별하는 주요 전략으로서)": 지문은 건축학을 다른 학문과 구별하기보다는, 여러 분야(예술, 과학, 기술, 환경, 정치)가 융합된 학문으로 이해하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다.

(5) "as an educational framework that fosters balanced integration of artistic and technological elements(예술적 요소와 기술적 요소의 균형 잡힌 통합을 촉진하는 교육적 프레임워크로서)": 이 보기는 지문에서 언급하는 통합의 개념과 일부 연관되지만, 지문이 강조하는 것은 단순히 예술과 기술의 통합이 아니라 더 넓은 범위(예술, 과학, 기술, 환경, 정치)의 종합적 이해입니다. 또한 '교육적 프레임워크'라는 표현은 지문의 맥락과 거리가 있습니다.

[혼동 포인트 / 추가 설명] 이 문항에서 가장 혼동될 수 있는 보기는 (3)번과 (4)번입니다. (3)번은 지문의 "reconciling" 개념을 직접적으로 언급하고 있어 정답처럼 보일 수 있지만, 빈칸은 이러한 통합 과정의 의미나 목적을 설명해야 합니다. (4)번의 경우, 지문이 건축학의 "정체성"에 대해 논하고 있기 때문에, 건축학을 다른 학문과 "구별"하는 전략으로 오해할 수 있습니다. 그러나 지문의 핵심은 건축학을 다른 학문과 구별짓는 것이 아니라, 여러 학문 분야가 융합된 통합적 학문으로 이해하는 것입니다.

(2)번 보기의 "the given reality of Architecture of modern times"라는 표현이 지문의 첫 부분에 등장하는 "the given reality of our history and culture of Architecture"와 유사하게 반복되어 나타나는데, 이는 정답의 단서가 됩니다. 이처럼 지문 내에서 반복되는 핵심 개념이나 표현을 찾는 것이 빈칸 추론 문제 해결의 중요한 전략입니다.

[주요 어휘 및 구문]