통일연세 '(독)수리'의 어휘사
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00061421292
연세대를 상징하는 동물은 독수리인데 사실 '독수리'는 원래 우리가 아는 그 '독수리'가 아니다. '독수리'의 '독(禿)'은 대머리이기 때문에 vulture와 같은 의미이다. '수리'가 'eagle'을 뜻하는 말이나 '독수리'가 그 어휘의 의미가 점차 확장됨에 따라 현재는 '수릿과의 독수리, 참수리, 검독수리 따위를 일상적으로 이르는 말.'라는 뜻의 표제어로도 등재되었다.
사실 우리가 '독수리'로 퉁쳐서 부르지만 엄밀히는 '독수리'는 본래 '대머리독수리'로 불리는 새를 의미하는 단어였다. 그러니 우리는 '대머리독수리'를 '대머리 대머리수리'라는 겹말로 볼 수 있다. 그러나 이는 '동해 앞바다'나 '국화꽃', '처갓집', '생일날', 등에서 보이듯이 많은 언중이 사용하는 현상이다. 주로 뜻을 명확히 하거나 강조할 때 보이는데 언중이 널리 사용하고 이미 굳어졌기에 불필요한 표현이라고 매도할 필요는 없다.
'수리'는 15세기 문헌에서부터 큰 어형 변화 없이 '수리'로 쓰여 왔다. 근대 국어 문헌에 '슈리'가 등장하는데 이는 근대 국어 후기에 'ㅅ' 뒤에 오는 이중모음이 올 때 단모음화되는 현상을 보고 과도 교정을 한 표기라 할 수 있다. 즉 일부 지식인층이 '수리'가 '슈리'로 쓰였다가 반모음 탈락을 거쳐 '수리'로 변했다고 생각하였고 이들이 '슈리'라고 쓴 것이다. '독수리/독슈리'는 19세기 문헌에서부터 등장하는데 조선말큰사전에서도 '독수리'와 '수리'의 정의가 엄밀히 구별되어 있으니 '독수리'가 '수리'를 뜻하는 말로도 인정받게 된 것은 얼마 안 됐을 것이다.
어떤 사람들은 '수리'의 어원을 '우두머리', '으뜸'을 뜻하는 고어에서 왔다고 주장하며 이 '수리'가 '솔(소나무)'과 동원어라고 하는 경우가 있다. 이렇게 보는 사람들은 '수리'의 어근을 '술'로 잡고 여기서 '솔' 등의 어휘가 파생되었다고 하나 근거는 없다. '술>솔'로 변화한 것은 단순히 공시적인 어형을 비교한 것이므로 그 신뢰성은 떨어진다. 또 '수리'의 어근을 갑자기 '술'로 설정하고 이게 우두머리를 뜻한다고 하기에는 무리가 있다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
새로운 헌팅경로 개척함 1 1
하꼬유튜브에 잘나온사진프사하고 대충 관심있다는 댓글달면 만남까지성사되더라
-
흠
-
안녕하세요 고등학교 삼년동안 공부를 한번도 안 하고 살아도 영어는 영유랑 사립초를...
-
진짜 신기한 경험이었음 0 0
1시간 자고 3덮치니까 15번 발문은 읽을때마다 의미가 다르게보임 진짜미치는줄
-
헐 5 1
지금 교회다니는애랑 안다니는애랑 단톡방에서 싸운다; 개재밌네
-
옯본격적으로한게작년9월부터인데 4 1
그때는사람꽤나많앗는데
-
더프 문제는 3 1
올려도 되는거 아님? 해설강의 찍는사람도 있는데
-
스포당할까봐존나쫄리노
-
[칼럼 프리뷰] 투투모 14번과 3덮 22번의 유사성! 4 2
투투모 14번의 주 발상은 기울기가 역수인 직선을 대칭이동시켜 직각을 만들고...
-
근데 리트랑 수능국어랑 푸는 태도가 전 좀 달랐음 0 0
리트는 시간에 쫓겨서 속독하는 느낌이라 밑줄도 전혀 안쳤는데 수능 국어는 좀 더...
-
안녕하세요 3주만에 돌아온 각설이입니다. 오늘 더프 응시가 있었다고 들어서 급하게...
-
오르비재미없어서 4 2
3모보고 탈주칠꺼임 ㅋㅋ
-
과외 끝... 1 0
집갑쉬다잉
-
캬캬캬
-
전 항상 말해왔는데 국어 기출공부는 10 3
리트 전개년 미트 피트 전개년 수능: 2022부터 만 보면 된다고 생각함... +...
-
우을글을 쓰지않는 마히로는 5 0
오르비에 필요없음
-
수학 자작 문제 12 1
오랜만에 하나
-
경희대 국캠 4 0
에타보는데 설캠이랑 비교하면서 자꾸 까는 글이 많던데 국캠 인식이 많이 안좋나요..?
-
온톨로지 지문 유명함? 6 0
어떰? 본인 체감상 리트 그 세트 중에서는 상당히 쉬운 편이라고 보는데
-
빨리 방학이 와야할텐데 4 0
ㅜㅜ
-
맞팔구 8 1
-
확실히 사탐은 25학년도부터 2 1
난도를 높인 게 눈에 보임
-
펑펑 0 0
울고싶은날엔
-
ㅇㅋㅇ 목표 나왔다 1 2
서울대 간다 내가
-
하 공부할 의지를잃음 1 0
쌰갈 난 진짜 ㄹㅈㄷ 저능아아,,,,,
-
요즘오르비가 18 2
재미업음 탈릅하라는신호인가????
-
현역 정시 더프 6 2
주말에 보는 곳 찾았는데 신청 할까요 말까요… 그시간에 학교에서 보는 3모 공부를...
-
에고이스트: 단 한문제도 그냥 맞추라고 주지는 못하겠음
-
근데 솔직히 리트 2 1
일단 에고이스트보다는 훨씬 쉬웠음…. 도대체 에고이스트는 뭐임
-
오르비 굿나잇~ 6 1
체력보충을
-
여기에 만약 붙는다면 햄버거 20개 뿌린다 ㄹㅇ
-
근데 입결표는 언제 뜨지 3 0
지금 나온것도 서연고서성한중까지인거 같은데
-
수학 수특 내신용으로 좋음? 7 0
좋나여
-
야 컨관 들어와봐 ㅆㅂ 3 0
음성메세지 기능 만들고삭제한 글 좀 안 보이게 해라글 수정 버그도 좀 고치고댓글...
-
이다지쌤 교재 질문 3 0
이거 구석탱이에 필기 도저히 못하겠어서 제본해왔는데 제본했을때 날라갈 정도로...
-
그래서 더프 예상컷이 어케됨? 0 0
ㅈㄱㄴ
-
서프 사탐 답지… 0 0
세지 올려주실 분 없나요 유빈아님
-
2019 리트 총평 9 1
초반 지문이 괴랄했음 첫 지문인 관습 이론이 극히 어렵게 느껴졌음 그 이후의 로마...
-
하루만 기다리면 수능이에요! 3 0
왜냐면 이제부터 기다림이 24시간이 넘을 때마다대가리를 존나 쎄게 쳐서 제 머릿속을...
-
더프 수학 질문 5 0
11번 표현이 어색해서 틀렸는데 이거 유명한건가.. 처음보는거같음
-
사문 공부 0 0
종합이나 교과로 갈건데 최저과목으로 사문 공부 1학기 내신 끝나고 시작해도 되나요?
-
학평 시험지 원본으로 시험 당일 저녁날 입수할 수 있음으흐흐흐 올 한해도 고생 좀 해라 동생아
-
3덮 기록 3 0
언매 91 : 독서1, 언어2, 매체1(ㅅㅂ...) 미적 88 : 20, 28,...
-
아니씨발 왜 공부하러 온 곳에서 쳐떠들지 심지어 아직 3월인데??? 끝나고...
-
학과에 사람 엄청 많음 2 1
ㄹㅇㄹㅇ 너무 많아서 시끄럽기도 하고 분반 한게 다행인듯
-
국영수 난이도 비교 ㄱㄴ?
-
"연봉 절반, 세금으로 내면 못 버틸 것"…'보유세 카드' 진짜 꺼낼까 11 5
올해 공동주택 공시가격이 큰 폭으로 상승하면서 서울 아파트 보유세 부담이 커졌다....
-
공통 다 맞았는데 확통 28 29 30 틀임.. 확통 29는 풀었는데 틀렸고 29...
-
똥싸면서 문득 든 생각인데 10 0
삶이 이게 맞나..시픔
-
도라인가 1 0
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.