만언사 전문 평가원화
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00058982580
만언사 전문 평가원화.pdf
드디어 완성했습니다 ㅠㅠ
전형태T가 현대어로 보라고 하기는 하셨지만,
원문으로 실었습니다.
대신, 해석이 필요한 단어를 선별해서 각주를 달았습니다.
사이즈는 A4 기준입니다.
표지입니다. 만언사가 유배 가서 고생하는 내용이라 표지를 뭘로 할까 고민하다가
그냥 초가집이 무난할 것 같아 초가집 이미지를 골랐습니다.

표지 이미지 출처: https://blog.naver.com/chanjinedu/221342484602
열심히 검토했지만 오탈자가 있을 수 있습니다.
최초로 오탈자를 제보해주시는 분께 건당 2,000덕코를 드립니다.
다만 아주 약간의 표기 차이는 오탈자로 인정하지 않습니다.
(전형태T 파이널집과 원문을 모두 보고 만들었는데, 둘이 약간 차이가 있었습니다.)
다른 분께서 만드신 요약본이 있습니다.
0 XDK (+3,000)
-
1,000
-
1,000
-
1,000
-
토요일에 고대가서 5 1
옵붕이랑 밥먹고 옵붕이 문항검토하고 옵붕이랑 데이트하고 옵붕이랑 술먹을 예정
-
오늘화장 짱잘먹엏어 8 1
맘에들어서 지우ㅜ기싫어..
-
오랜만에 코트 입어야겟다 3 0
코트를 입을 일이 진짜 없거든요
-
붱모 베타 평도 좋고 해설도 거의 끝나가니 한시름 놨네 7 2
거의 3개월 걸린 프로젝트기도하니 진짜 진짜 많이 준비했기에 이젠 쉴 수 있다는 생각이 들기도하다
-
입술 잘못 뜯어서 아픔 0 0
ㅠ
-
왜 이렇게 2 1
2번 반응이 열광적이지? 이거 프사로 하면 약간 잘 안보이는데
-
내일 일찍일어나야하는데 3 0
10시에 일어나야해 지금자도 9시간도 못자네 곧 자야겠다
-
목금 연속으로 약속이군 0 0
내일 약속은 좀 기대가 되는구만
-
프사 농농한것도 해봤는데 14 0
이거 어떰? 지금 후보군 보여드림
-
근데 또 내가 완전 찐팬이고 그런건 아니라... 디오라마 이쪽은 또 내 취향 아님
-
친구가 말해준 썰ㅋㅋ 4 1
자취방 앞 건물에서 ㅅㅅ하는 커플 보고 경찰에 신고하고 잡혀가는거 실시간 관람했대ㅋㅋㅋ
-
귀여운 애니 캐릭터로 4 0
프사 바꾸고 싶어짐
-
지금 제 프사 어떰? 6 0
평가좀
-
문학이론쪽임 심지어 학자마다 평론가마다 정의나 판단이 다름;;
-
시대인재 가기 전 해야할 것 1 0
09년생이고 현재 약간 정시로 틀었습니다. 현재 대수(수1) 시발점 수분감만 끝냈고...
-
질문 3 0
에피 영어도 보나요?
-
아 이거 프사를 귀엽고 깜찍한 걸로 바꿔볼 건데 5 1
뭘 해야 할지 고민이네
-
잘자요 0 0
항시 건강하시구요
-
진짜 아무리노력해도 친구가 안생기는데 사회성장애가 있는듯
-
한달마다 콘서트 배치하기 9 0
3월 즛마 내한 (보고옴) 4월 토게토게 내한 (잡음) 5월 리라 내한 (잡음)...
-
정신병은 사실 엄청 심각한건데 사람이름에도막들어가고 그런것입니다
-
새터 어쩌고 글바메 어쩌고
-
현재 환율 상황) 6 0
이하 생략
-
원래는프사가고정이었는데 0 0
요즘그일러에살짝질려서 프사를막바꾸고잇늠
-
현역 기하런 1 0
문과고 확통하고있움. 12월부터 지금까지 학원에서 확통 개념원리+RPM하고 혼자서...
-
나 지금 외모 정병 왔음 7 0
말 걸지 마셈
-
누가봐도 멀쩡해보이는데 걍 잠시 생각 많아진거가지고 개나소나 정병이라면서 찡찡거림...
-
얼마나좋을까
-
요 이모티콘 너무 귀여움 6 0
-
영듣 어려운 번호 0 1
생각보다 영듣 칼럼도 도움이 될 것 같아서영어듣기 뷸안하신 분들이나 틀리시는...
-
지금이순간에도 3 0
나는실시간으로도태되고있는거임
-
외대 Lai >>>>> 고공 5 1
인정합니다
-
쿼티 볼 꼬집기 1 0
그래서 쿼티님은 정체가 뭔가요
-
존잘 찐따남이 되고 싶다 9 0
ㄹㅇ로… ㅠㅠㅠㅠ
-
우리처럼,,
-
청년 드립 넘 좋음 4 0
~했음 청년 이거 귀여움요 ㅋㅋㅋ
-
이태원 생각해서 그런다는데애초에 안전하게 돔이나 체육관 빌려서 하면 되는 거 아닌가..?
-
고평도 상당하네요 4 1
만만히 봐서는 안되겠습니다
-
구몬 수준 문제가 한 단원당 100문제 있고 2점~ㅈㄴ 쉬운 4점 100문제씩...
-
초 가구야 공주 보셈요 4 0
진짜 꿀잼 고트 애니
-
그냥 술자리 싫음 청년 7 3
그 뒤지게 시끄러운 곳에서 말도 제대로 안들리는데 처음 보는 사람하고 어색하게...
-
근데 더프 수학선택 범위 좁은건 3모대비라하면 이해되는데 4 3
투과목 << 얘넨 3모에도 안나오는데 전범위로 하면 될걸 왜 꾸득꾸득 초반부만 넣는거임
-
알림창 개폭력적이네 9 6
-
개강 3주차...아직 후배 얼굴도 본적없음
-
시발 뭘 할 수가 없네 9 1
친구 없어도 그래도 고대 왔으니 합응까진 갈까 했는데 허리 이 시발롬 좆도 안낫고 더 아파짐 아오
-
음주체스숙취수학 1 0
왜효고ㅓ좋냐
-
옾붕이들은 영어듣기 잘하나요 9 0
듣기 살면서 한번도 안툴린 사람 많으려나영듣칼럼 쓰려 하는데 수요 있으려나...
-
와 시벌 이게 얼마만인지 모르겟다 한달만에 같이 밥먹는거같은데 두달인가?
-
본인은 메인 두 번 가봄 3 1
한 번은 평가원 피셜 확정 등급컷 (영어) 네이버 블로그 감성 글로 가봤고 한 번은...
-
역시 약대생 3 1
난 시간 꽉꽉 채워 풀어서 88점인데

첫 댓글이네요 ㅎㅎ감사합니다!
17페이지 십 ㅋㅋ 만언사로만 45문제 출제해도 되겠네
ㅋㅋ 덴동어미화전가랑 연행가는 더 길어요.
덴동어미화전가는 한자가 없어서 작업 금방 할텐데, 연행가는 진짜 너무 길고 해서 선별해서 작업 안 하면 수능 직전에야 완성할 것 같네요 ㅠㅠ
1컷 48
자료 감사합니다!!
자료 정말 감사합니다 ㅠㅠ

덕코 정말 감사합니다!와 정말 감사합니다 ㅠㅠㅠ 바로 복습해야지..
ㅎㅎ 분량이 참 많지만
제가 끊어놓았으니 중간중간에 텀을 두고 읽으셔도 될 것 같네요.
복습 잘 하시길!
와 만언사 진짜 길긴기네요 감사합니다!
그죠? 제목이 괜히 '만언'사가 아니네요
이걸진짜다봐야돼말아야돼 ......
제가 17파트로 끊어놓았으니 하루에 한 파트씩만 본다면 충분히 다 볼 수 있을 것 같아요!
물론 고전시가에 자신이 있다면 무조건 보라는 말씀은 못 드리겠네요.
전문이요..? 국어 하루 여기에 써야되나
일단 다운받아 보시면 17개 파트로 쪼개놓은 걸 보실 수 있어요.
부담스러우시면 몇 일동안 나눠서 보세요.

와 사랑해요!!자일리톨 그는 신이야!!
소설 만약하실거면, 네이버 지식백과 그런거에 나오는 줄거리를 넣는 건 어떤가요!!
앜 자일리톨
제 닉네임이 좀 어려운 이름이긴 하죠.
소설 작업할 때 줄거리도 포함해달라는 요청 감사합니다. 맨 앞에 줄거리도 넣을게요.
힘드시면 지문말고 줄거리만 넣는것도 괜찮을 거 같아요! ㅋㅋ
덕코 감사합니다!
항상 좋은 자료 감사합니다
앞으로도 제 능력 내에서 최고의 자료만 만들겠습니다 ㅎㅎ
제발 안 나오게 해주세요...
수능날에 뭐가 나올지 모르니 한 번 읽어는 보세요. 정 부담스러우면 전형태T 말씀처럼 현대어로 읽으시구요.