내 소식

steady.hyun [505989] · 쪽지

2014-08-18 17:46:29
조회수 332

ebs수완 해석질문 및 조언부탁!

게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0004788263

먼저

실전편 1회에서 40번 문제인데요,

지문 중 subjects changed their judgements in the direction of the group rating.

이라는 문장이 있는데, 이게 집단 평가쪽으로 자기 의견을 바꿨다고 해석이 되나요??

저는 지문 읽었을때는, 집단 평가에서 바꿨다? 라고 해서 왜 앞뒷말이 모순이지 이러다가..

잘못읽었겠거니 하고 넘어갔었는데, in이 으로라는 뜻이 있는건가요???


그리고, 구문에 대한 질문인데,

영어등급은 1~2정도로 나오구요.. 수완 실전편을 처음 풀었을때

점수는 어느정도 나오는데 체감난이도가 높은 것 있잖아요??

해석이 버벅거려서 아 지문 너무 어렵네.. 이런느낌이 드는 구문력을 가지고 있는데요.

아무래도 좀 불안해서 syntax1.0을 들을까 고민하는데 지금은 너무 늦은것 같고,,,

ebs분석중인데 계속 분석하면 구문력을 늘릴 수 있을까요???

ebs를 분석하면서 구문력도 같이 잡고 싶은데,,

물론 본질은 ebs상관없이 구문력 올리는거구요!

저한테 구문연습에 관해서 조언해주신다면 정말정말 감사드립니다

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 닭닭닭 · 516766 · 14/08/18 18:21

    in 의 문제가 아니라 direction의 문제인거 같아요
    in the direction of 이라고 -의 방향으로 라고 쓰이는데
    저도 이걸 님덕에 사전에 쳐보고서야 이렇게 묶어 쓰는 것도 사전에
    나와있구나 알았구요. 처음에 저 지문봤을땐 저절로 그렇게 해석이 되더라구요.
    님이 이 해석에서 틀리신건 제 생각엔 구문력이 부족하신거 같아요.

  • steady.hyun · 505989 · 14/08/21 22:35

    감사합니당!