한 문제만 도와주세요~~
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0003663867
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
여러분들은 수능전날 뭐하고있었나요? 45 1
저는 오전에 학교갔다가 오후에 시험장가서 친구들이랑 치킨한마리 뜯고 놀다가 저녁에...
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0003663867
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
여러분들은 수능전날 뭐하고있었나요? 45 1
저는 오전에 학교갔다가 오후에 시험장가서 친구들이랑 치킨한마리 뜯고 놀다가 저녁에...
해석은.. 나는 지금 삼십년 동안 내 동포들을 연구해왔다. 나는 그들에 대해 아주 많이는 모른다.
어색하네요.ㅠㅠ
어라? 4번 맞는 거 같은데 아닌가요?
저는 Now that i have been studying my fellow men for thirty years, i should know very much about them. But i don't. 이 정도 느낌의 문장에서 that 생략, 주절 생략, 전치사구 도치, but 생략으로 생각했습니다.