야야~
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0002995376
가가 가가가가?
아이다 가는 접때 봤던 가 고
금마는 가 옆에 있던 가 있다이가 가다 가
아 금마가 가였나
이제 알았노 ㅋㅋㅋ
-----------------------------------------------------------
이대화내용은 무슨대화내용일까요..ㄷㄷ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0002995376
가가 가가가가?
아이다 가는 접때 봤던 가 고
금마는 가 옆에 있던 가 있다이가 가다 가
아 금마가 가였나
이제 알았노 ㅋㅋㅋ
-----------------------------------------------------------
이대화내용은 무슨대화내용일까요..ㄷㄷ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
2027 수능
D - 166
표준어 번역 부탁 ㅠㅠ
(두명을 놓고 헷갈려하는상황)
A:걔가 가씨 성을 가진 그아이니?
B:아니, 걔는 저번에 한번 봤었던 친구고 그아이는 걔 옆에 있던애 있잖아 그 애다.
A:아~ 그아이가 그아이였구나
B:이제알았다니 qt ㅋㅋㅋ
근데 사투리라서 어렵다기보다 아예 상황 상상하는게 좀 어려운듯 ㅋ(수정했음 ㅋ)
첫줄이 뭔소리죠? 밑의 대화내용상 첫줄 가가가가? 라고만 하면 되는거 아닌가요?
가가 가가가가? = 그아이가 가씨 가문의 그아이가 맞느냐
앜 ㅋㅋ 그렇군요ㅋ