내 소식

Bloem。 [137359] · MS 2006 · 쪽지

2012-02-19 00:36:34
조회수 420

솔로의 노래

게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0002784609



한번쯤 멜로디는 들어봣을듯 

근데 그게 중요한게 아니라 가사가 



Tous les garçons et les filles de mon âge
se promènent dans la rue deux par deux
tous les garçons et les filles de mon âge
savent bien ce que c’est d’être heureux
et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s’en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l’âme en peine
oui mais moi, je vais seule, car personne ne m’aime

내나이의 남자애들 여자애들은 길거리에서 둘씩 짝지어 걸어 
내나이의 남자애들 여자애들은 행복함이란게 어떤건지 알아
그리고 눈 속에 눈이, 손 안에 손이
그들은 내일에 대한 두려움 없이 사랑하러 가 
그지만 나는, 나는 혼자 걸어, 아픈 마음으로 
그렇지만 나는, 나는 혼자가, 왜냐면 아무도 나를 사랑하지 않으니까 


솔로의노래 들을때마다 가사가 막 폐부를 찌름 ㅡㅡ 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

Bloem。 [137359]

쪽지 보내기