일본어 학습자를 위한 팁
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00025306883
아까 일어 질문 올리신 분이 있으시길래 올려봄
어떤 표현이 문법에 맞는지 혹은 문법에 맞아도 일본인들이 실제로 쓰는 표현인지 알고 싶을 때는 구글 뉴스탭에서 "검색하고 싶은 표현" 으로 검색해보면 됨
예시 사진에서 나온 것처럼 日テレ나 NHK, 요미우리, 마이니치, 쿄도 등의 메이저한 방송/신문사에서 쓴 표현이면 그냥 그 표현 믿고 써도 됨
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
다음주화요일이3모구나 1 0
까먹고있었어 13133각
-
유네스코 교재 필수인가요? 1 0
그냥 검더텅으로 해도되나요?
-
확통 양치기 0 0
확통 양치기로 풀 엔제 ㅊㅊ해주세요.. 이해원은 저번에 풀어봤는데 너무 어렵던데...
-
엉덩이 커지고싶다 0 0
엉덩이근육 만들고싶다
-
그냥 다니려 했는데 설대 과잠 보니까 또 뭔가 끓어오르네 2 0
놀기 좋은 곳이라 그런가 꽤 보이네 15살 설의 얘기 들으니까 뭔가 뭔가 타오르네...
-
오빠들 토익질문받아줘 4 0
토익인강들어야해? 카투사가야해서 800이상목표얌 수능은 3등급!
-
난 솔직히 돈 많은 거 7 0
그렇게까진 안 부러움 근데 20대때부터 돈 많은 건 진찌ㆍ ㅅㅂ 존나부러움..
-
오르비 3 0
오르비
-
선착순 1명은 10만덕 11 0
-
무서워요 1 0
내글이너무많이버여
-
오늘 일이 잘 안 풀리네 7 1
또 나만 이러지 우울하다 진짜
-
이제나는오르비랭킹에앖구나 14 2
1등을사수하던시절이잇엇는데.
-
무슨 임티인지 맞히면 십덕 10 0
-
사실 나는하와와 여중딩임 1 0
-
레전드공하싫 5 1
코드원펴놓고옵질하기 ㅆㅅㅌㅊ
-
방학때 국어를 완전히 유기했더니 언매가 좀 헷갈리네여 2 0
문법만 뽑아서 좀 풀어봐야지
-
진심 대학 자퇴마렵다 12 2
진짜 학교고 학과고 하나부터 열까지 다 맘에 안들고 전공공부 하고 있으면 시간 ㅈㄴ...
-
본인이 ㄹㅇ 레전드 옯창임 7 2
이제 하루에 5시간만 오르비 하기로 결심했음. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
이제공부하러간다 0 0
이거잘못하면도배될거같아서감 ㅂㅂ
-
샤갈 저 됐어요 나오면 내용 안보고 걍 넘김
-
이제 글 하나당 0.1퍼오르네 7 2
옵창이됏음이체감됨
-
어차피방학때또다시새르비망령됨 5 3
그리고 금요일이나 토요일새벽에도 하잔아
-
바람직한듯ㅇㅇ 6 0
내가오르비를줄이다니..
-
이제 막 김기현 킥포프랑 이미지 미친기분 시작편 끝났습니다 그다음에 바로 기생집...
-
점점오르비하는시간이줄어들고잇음 0 0
졸려서오르비하다가잠들어버린다이거야
-
이제 진짜나가야댐 3 0
으악 귀찮아
-
공대인데 교과로 들어온 동기가 쌩내신 2.7 전화추합으로 들어왔대요.. 믿어주세요..
-
매우 늦은 더프 후기 0 0
국어: 풀면서 작수 오마주 한 느낌이 강하게 들었는데, 전체적으로 난이도 많이...
-
사평 2 0
역 그래보임
-
이들바 5 0
-
탈릅 1 0
ㅂㄱㄴ
-
5년만에 수능 공부 12 0
안녕하세요 현재 교대를 다니고 있는데 초등교사가 적성에 맞지 않을 것 같아 내년...
-
반수 조언 6 0
작수 사문,생윤 거의 수능 직전에 하고 55 떠서 이번에 다른 과목으로 바꿀까...
-
아 0 0
스블푸는데 답이 안나오길래 아 뭐지 하고있었는데 부호실수해서그런거엿음
-
과외알바를 생각하시는 분들을 위한 매뉴얼&팁입니다. 5천원 커피값에 미리 하나...
-
Msg좀 쳐봐
-
전자기기 끊기 7 2
오늘 10시 반까지 안 들어옴!! 들어오면 5만덕 뿌림
-
수1 수2 확통 공부시간분배 0 0
안녕하세요 3월달부터 공부시작한 재수생입니다.제가 지금 현우진쌤 노베 중학도형이랑...
-
덮치기 점수 정답자 발표 6 0
없음!
-
더프 등급컷 1 1
3월 27일 이후에 나오나요?
-
올해 교대입결 22랑 비슷하네 4 1
뭐지
-
나 잘거니까 5 0
찾지마
-
수특 왜 이렇게 예쁨 4 3
점점 반수하고 싶어지는데
-
공대에서 과 ㄱㅊ은거 2 0
전전 기계 말곤 없음? 화공 컴공은 한물 갔고
-
확통 조언 좀 해주세요 2 1
미적 ㅌㅌ 하고 이제 확통 하려고 아이디어+킥오프로 일단 개념 할건데 얼마정도 기간...
-
님들 시대인재 반수반 어떰? 3 0
그냥 유빈이로 혼자 서바이벌, 강K 양치기해도 괜찮나 굳이 반수반 안가고? 난...
-
왕수재취득용녀 이미친새끼들 1 1
누가 배에 부정한 사람이 있다고 정치질해놔서 옷을 바다에 던져서 가라앉지않으면...
-
학교그만다닐래 0 1
수업시잘듣기싫다
-
스타트업 경영권 방어, 벤처기업 특례 '복수의결권' 도입과 복수의결권주식 공시 방법은? 0 0
스타트업 경영권 방어, 벤처기업 특례 '복수의결권' 도입과 복수의결권주식 공시...
-
안녕하세요 3월부터 시작해서 한완기로 기출 풀고 있는데 실전개념 강좌를 들어야 하나...
아리가또네~
꿀팁 ㄳ
입시판 뜨면 일본어 제대로 배워보고싶은데 어떻게 입문하는게 좋을까요?
クルティプありがとう❤️
犬にも居るを使うんですかね笑笑
知らなかった
質問がありますが
知るとわかるの違いがほぼないですか。
ほぼない?
ほぼ가 거의라는뜻이구낭 첨알았당
知らなくて質問したんですが（汗）
わかる는 이해하다에가깝고 知る는 알다에 가깝지않나여
私の誕生日知っている?(o)
私の誕生日わかっている?(X)
그렇다곤 알고있는데 제가 생각했을때 알다를 써야할때도 分かる쓰는 상황을 본적이있어서...;;ㅎㅎ
둘의 차이는 부정형일 때 비교해 보면 더 쉽게 알 수 있음
知りません : 모른다 이긴 한데 영어의 I don't care 같은 느낌이 섞여 있음
分かりません : 똑같이 모른다라는 뜻이긴 한데 자신이 이해하지 못했다나 자신의 힘으로는 알 수 없다와 같은 좀 뭐랄까 모르긴 하지만 그것을 알고 싶다라는 느낌이 좀 더 강함
그러므로 공적인 자리나 사교의 장 같은 곳에서는 知りません은 좀 실례가 될 수도 있으므로 사용을 지양하는게 좋음
留学生の知恵袋！ありがとうございます！（笑）
日本人と会話とかできる方法ないですか
口に日本語が付けないし発音とか語彙力など増やしてほしくて
대학가서 일본인 유학생이랑 친해지기가 가장 ㄱㅊ은 방법인 듯
정 안되면 전화 일본어도 하나의 방법
음...斎藤さん아시나요 ㅋㅋ
??? 그냥 관동에서 ㅈㄴ 흔한 성씨 아님?
일본에서 한때 유명했던 랜덤전화 어플...ㅋㅋㅋㅋ 김씨급으로 흔하니까 이름을 그렇게 지은거일수돜ㅋ아 모름 어플은 안쓰는지라...
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋ
아그리고 擬声語공부는 어떻게해요??ダラダラ ヌルヌル이런거 ㄷ
의성어는 저도 아직 잘 모름...
애초에 제가 공부한게 수학, 물리, 화학 일본어 용어 위주라...
중국어 시간에 클락션 소리로 嘀嘀(dī dī)가 나왔는데 하필 제가 번역해서 발표할 차례였어서 그냥 クラクションの音라고 읽었다가 중국어 교수님께서 ブーンブーン이라고 고쳐주심...
용어들 위주로 공부해서 요리 서클 들어가서도 키친 도구 용어들을 몰라서 진짜 첫 시간은 정말 고생했었음
그런건 의태어 아님?
의태어는 따로 교수님께서 모음집으로 정리해 주셨어서 그거 그냥 외웠었음
ㅇㅎ...擬態語따로 있죠??;;ㅎㅎ 그런거 몰라도 회화에는 큰지장없죠??
의태어는 꼭 알아둬야 함
모르면 일상생활에 지장있을 정도임
일본와서 괜히 교수님이 나눠주시면서까지 외우라고 하신게 아니였구나라고 느꼈음
근데 주신게 몇페이지정도 되나요??ㄷㄷ...그렇게많나...ㅠ한자보다는 덜고생이겠지만 한국어에 익숙해서 ㄷ
ㅈㄴ 많았었음 20장 정도 됐었는 듯 한페이지에 의태어 10~20개 정도
오히려 한자가 외우기 편함
한자는 뜻이 추측되기라도 하지 ㅋㅋ
うろうろ랑 うとうと 뜻 뭔지 추측 됨? 진짜 답 없음
아...ㅎㅎ 그러네요 ㅠ한자라면 뭐 보고 예측이 되겠는뎀 うとうと는 뭐에요 ㅋㅋㅋㅋ우로우로는 또뭐고...ㄷ