내 소식

Jason Bourne [282496] · 쪽지

2011-11-05 17:04:25
조회수 393

ebs 수능완성 외국어 실전편 질문이요

게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0001986372

1회28번 지문입니다.

Since this applied only to mice that were cage mates, not to strangers, it couldn't be due to a simple negative association, because then the reaction should have been the same regardless of whethere they knew each other.

이러한 결과는 낯선 쥐들 사이에서는 발견되지 않았고, 한 우리에서 지냈던 쥐들에게서만 발견되었으므로, 단순한 부정적 연관에서 기인한 것이 아닐 것이다. 만약 그랬다면 쥐들의 반응은 서로를 알던 모르던 똑같았을 것이기 때문이다.

이게 무슨말인지 이해가 안가요.. ㅠㅠ
그냥 문장 해석자체는 알겠는데

한 우리에서 지내는 쥐들 사이에서만 나타난 결과니까 단순한 부정적 연관이 아니라는게 뭔지...;
그리고 부정적 연관때문이었다면 쥐들의 반응이 서로 똑같을 이유가 뭔지...

언어 비문학 푸는것처럼
'아 그냥 단순한 부정적 연관때문이면 쥐들 반응이 서로똑같겠구나'
이렇게 넘기면 되나요;;?

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 신발암야구 · 248425 · 11/11/05 17:09 · MS 2008

    부정적 연관 =아픔 정도로 놓고 해석하시면 되실듯.

  • 더러운국사 · 331020 · 11/11/05 17:09 · MS 2010

    서로 모르는 쥐들 사이에서는.. 고통받는 상황을 보더라도 반응을 일으키지 않는 거잖아요.

    그냥 고통받는 상황을 보는 것을 NEGATIVE ASSOCIATION 이라고 본 것 같아요....

    부정적 연관때문이라면 낯선 쥐 사이에서도 반응이 같았었어야 했다.. 님 말이 맞는 듯 ㅠㅠ

  • 맴맴 · 382224 · 11/11/05 17:09 · MS 2011

    +으으...부끄러워라.