Keep It Motivated 95(수능 D-27)
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00018816570
The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which means never losing your enthusiam.
- Aldous Huxley(Writer) -
* 직접 해석해보세요.
천재성의 비밀은 아이의 영혼을 나이 들어서까지 유지하는 것입니다, / 바로 절대 열정을 잃지 않는 것이죠.
- genius: 천재성(a genius: 천재)
- carry A into B: A를 B로 운반하다
- old age: 노년
- enthusiasm: 열정(passion은 강한 감정 느낌이 강함)
* 헉슬리형 문장 하나하나가 주옥 같아서 앵콜
* Carry A into B의 느낌을 가지고 그 느낌과 의미는 살리면서 어떻게 ‘자연스러운 한국말’로 바꿨는지 살펴보자.
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated
사진 출처: https://www.goodreads.com/author/show/3487.Aldous_Huxley
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
수능 제2외 고사장 시험장 0 0
매년 바뀌나요?
-
-
연논 고사장 떳다 1 0
연세대 논술 고사장 떴습니다 지원하신분들 확인하세여
-
연논 고사장 발표 1 2
9/28(화) 오후 5시 입학처 홈피 공개 예정 지도는 이미 공개됨 작년사진에서...
-
제목 자극적이게 적어서 죄송합니다 제가 지금 n수생인데 몸도 마음도 너무 안좋은...
-
고사장에 뭐 들고 갈까요? 0 0
고사장에 시험 보기 전에 볼꺼 뭐 들고 갈까요?
모의고사 도착함 ㅎㅎㅎ
20일까지 존버 and 존버중
내일매일 밤마다 헉슬 어린 나이 집 떠나서
힙 -
에센스좀 빨리 주세요 현기증 난단 말이예요ㅜㅜ