내 소식

Shean.T(이서현) [253967] · MS 2008 · 쪽지

2018-10-09 07:33:09
조회수 1,628

Keep It Motivated 88(수능 D-37)

게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00018702387


Although those of superior ranks are wiser than their subordinates and should be able to make the right decisions, the subordinates must not hesitate to correct their superiors, if they feel with certainty that the latter’s decisions are wrong.

King Sejong the Great -


* 직접 해석해보세요.


지위가 높은 사람이 하급자보다 현명하며 / 올바른 결정을 내려야 하기는 하나, / 하급자는 그들의 상관을 바로잡는 일을 주저하여서는 아니된다, / 확실히 그 상관의 결정이 잘못되었음을 느낀다면.


- superior rank: 상위 계급, 지위

- a subordinate: 하급자(subordinate to N: ~에 종속된)

- make the right decision: 올바른 결정을 내리다

- hesitate: 주저하다

- with certainty: 확실히

- the latter: 후자(the former: 전자)


* 감사합니다.

Blog: sheant.kr
 Instagram: keep_it_motivated

사진 출처: https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16676888&memberNo=10039576

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.