사투리에 관한 순수한 질문
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00017159445
교과서라든지 책 쓰여 있는 글을 보고 따라 읽을 때
사투리 특유의 어미라던가 조사가 다른 경우가 있잖아요?
그런 억양과 사투리를 살려서 읽나요
아니면 그나마 표준어스럽게 읽나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
iOS 베타 괜히 올렸나 0 0
오르비 알림이 안뜸,, 어?쩔 수 없이 오르비를 계속 봐야겠네,,
-
재밋는 사실을 알아냈습니다 6 0
서울대학교 연세대학교 고려대학교 카이스트 모두 앱이 있습니다(학교 앱) 뭐 학생이...
인싸들만 사투리 느낌 살리는듯
사투리 느낌을 살린다는게
읽고-이해하고-써진것과 다르게 사투리化시켜서 읽는다는건가여
스울말 씁니다
억양두요?
특유의 책읽는 억양있잖아요. 딱딱하게 사투리안쓰는것같음
경상도에 살아서인지 익숙해요
저는 사투리를 잘 못살릴거 같으면 표준으로 읽어요. 갑분싸 될까봐. 민망할거 같기도 하고.
그렇군요! 그러면 억양이나 성조는 그래도 어느정도는 남아있겠죠?
넵 그렇죠
대답해주셔서 감사합니다~다들 교과서같은거 읽을때는 귀신같이 사투리 안쓰고 읽던디
그렇군요! 감사합니당~(손)선생은
(주)로 '어'와 '으'를 헷갈린다
(은)제나 헷갈린다
사투리하니까 손주은쌤 삼행시 떠오르네영
ㄷㄷ
전 윾사사투리를 써요
으으디 출신이쉰지?
갱스프레하는 즐라도요
앗 맞다
근데 ㄹㅇ 사투리 못느낀걸로 기억
ㅇㅈ
여담이지만 타 지역 사람들이 경상도 사투리 - 특히 억양 - 따라하면 어-색의 극한 ㄹㅇ ~아이가~ 이런거 특히 어우 그냥 손발이 고사리마냥 오그라드는~~
그냥 표준어로 읽어줬음 하는 바람
ㅋㅋㅋ그건그렇다하더라구요
그래도 저는 유소년기에 경상도에서 살아서 조금 익숙하긴 한데 따라할 수 있으려나 ㅎ
격공ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ정구지 랑 찌짐 이런ㅇ이란 거 몇개 말구는 다 사울말ㅆ구 억양만 다른듯 ㅇㅇ
밥 뭇나?뭐묵었노? 정구지 느아가 찌짐해 뭇따!
실제에서 바로위에서 말한대로 말하는건 시골촌동네아닌가 ㅋㅋ.. 사투리 쓴다는데 나는 인식못함 ㅋㅋ.. 그냥 읽는데 다른사람이 듣기엔 사투리느낌 많이난대여 ㅇㅇ
제가 경상도라 경상도식으로 다 읽음
본인이 경상도라....