오르비
태그
돌아다니는나무 [283063] · MS 2009 · 쪽지
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/0001608663
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
쪽지 보내기
알림
스크랩
신고
와갤굿 ㅋㅋ
아무것도 모르는 일반인 입장에서 의느님들이 너무 외국어 남발하는 느낌이 있었는데 전공서적으로 공부해야되고 표현이나 의미전달이 더 편해서 자주 사용하는 거겠죠?
한글이 더 어려운 용어도 많구요, 그냥 저렇게 말하는게 의사끼리는 더 편합니다;;
걍 의학용어같은 경우 한글로 표기된게 한자음용어도 있고 순우리말용어도 있고 계속 바뀌고바뀌고 해서 걍 외국어가 편한거같아여
의룡 대사가 생각나네요 엔트라센!
의학공부하는 사람들은 허세가 아니라 외국어로 명칭을 말하는게 더 편하다던데
전공서적이 원서라서
시험도 영어로 나와서 공부도 영어로 하니 한국말 용어는 거의 모름 영어용어도 알고 한국어 용어도 아는 사람은 공부를 더 많이 한거죠 ㅎㅎ 한국어 용어 엄청 어려움
약이나 검사법 같은 건 한국어로 쓰면 아무도 몰라요 약자로 쓰는 것들도 많은데 풀어쓰면 오히려 안와닿구요. 환자한테 설명할 때 쓰는 한글용어들 중에 정확한 용어가 아닌게 더 많지요. 제대로 하면 어려운 한글 용어가 너무 많아서..
LFM ICC25 Trophies and BoE res tank1 sp1 warlock1 pst
허세 아닙니다. 실제로 교재나 교수님들한테서 저렇게 배우고 저렇게 하는게 더 편해요
아 정말 내가 하고싶은공부인데 저길못가서 왜 EBS만 보고있느뇨 ㅠㅠ
영어로 하든 아랍어로 하든 진료 잘하면 됨
의사갤 간지폭풍이다
[비대면 전문] 국어•생명과학1
외고/건대영문과/영어전문과외
과학고 조기졸업, 고려대 이학사 졸업 10년차 여 수학 과외 강사 입니다.
확실하고 탄탄한 수학
기초가 부족한 학생들
국어, 수학 과외
2027 수능 D - 206
2027 수능
D - 206
와갤굿 ㅋㅋ
아무것도 모르는 일반인 입장에서 의느님들이 너무 외국어 남발하는 느낌이 있었는데
전공서적으로 공부해야되고 표현이나 의미전달이 더 편해서 자주 사용하는 거겠죠?
한글이 더 어려운 용어도 많구요, 그냥 저렇게 말하는게 의사끼리는 더 편합니다;;
걍 의학용어같은 경우 한글로 표기된게 한자음용어도 있고 순우리말용어도 있고 계속 바뀌고바뀌고 해서 걍 외국어가 편한거같아여
의룡 대사가 생각나네요
엔트라센!
의학공부하는 사람들은
허세가 아니라 외국어로 명칭을 말하는게 더 편하다던데
전공서적이 원서라서
시험도 영어로 나와서 공부도 영어로 하니
한국말 용어는 거의 모름
영어용어도 알고 한국어 용어도 아는 사람은 공부를 더 많이 한거죠 ㅎㅎ
한국어 용어 엄청 어려움
약이나 검사법 같은 건 한국어로 쓰면 아무도 몰라요
약자로 쓰는 것들도 많은데 풀어쓰면 오히려 안와닿구요.
환자한테 설명할 때 쓰는 한글용어들 중에 정확한 용어가 아닌게 더 많지요. 제대로 하면 어려운 한글 용어가 너무 많아서..
LFM ICC25 Trophies and BoE res tank1 sp1 warlock1 pst
허세 아닙니다. 실제로 교재나 교수님들한테서 저렇게 배우고 저렇게 하는게 더 편해요
아 정말 내가 하고싶은공부인데 저길못가서 왜 EBS만 보고있느뇨 ㅠㅠ
영어로 하든 아랍어로 하든 진료 잘하면 됨
의사갤 간지폭풍이다