영어 문장 해석해주실분
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00011502581
빈칸 바로 전문장을 해석 못하겠어요... federal force가 뭘까요...?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
한지 1등급 0 0
생명에서 한지로 가려구 하는데요 제가 지리에 대한 상식이 진짜없어요..ㅎㅎ 대표적인...
게시글 주소: https://dev.orbi.kr/00011502581
빈칸 바로 전문장을 해석 못하겠어요... federal force가 뭘까요...?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
한지 1등급 0 0
생명에서 한지로 가려구 하는데요 제가 지리에 대한 상식이 진짜없어요..ㅎㅎ 대표적인...
왤케 어럅ㅈ ...
개어려움ㅠㅠㅠㅠ
답뭐에요?
근데 사실 답 고르는데는 지장없는듯 계속 재징술 중이니깐
해석하는것도 숙제여서... 답은 저도몰라요
재진술이라 생각햅하요
양쪽다 피해를 퍼센트로
연방군이요.
빈칸 전문장 해석해주시면안되나요??
사상자가 연방군의 25퍼센트 총 연합의 31퍼센트.
사상자 수가 federal force의 25프로였고 confederate의 31프로였다구여
미국 역사에 전쟁 중에 가장 잔혹하였던 하루는 1862년 9월 17일이었다.
그것은 미국의 남북전쟁 기간이었던 메리랜드 주안에 안티탬의 전쟁 동안이었다.
그 전투는 오후 5시 30분 즈음 끝났었다.
그날의 손실은 양 쪽 편 모두 심각했었다.
그 전투가 끝났을 때, 유니온 (북부동맹군)은 부상 12401명과 사망 2108명을 당하였다.
연합군 (남부군)의 사상자는 부상 10318명과 사망 1546명이었다.
이것은 연방군대(북부)의 25%와 연방군의 31%를 나타낸다.
( 이러한 식으로 ) 그 전투는 무승부로 끝났다. 그 어떠한 쪽도 그 싸움의 확실한 승자로써 드러나지 않은 채. 온통 죽음과 유혈만이 있고 그것이 끝났을 때 선언되어지는 승자조차도 존재하지 않았다.
근데 이렇게 해석해주면 안되는거 아닌가요??? 에라이..모르겠어요.